Arrests of veteran officers, national protests pose challenges for department